(Bogildo Island Healing Tour)
(A spring trip to Bogildo Island)
(Free Time)
(11-hour all-night tour)
(The Battle of Emergency Food)
(Watch your backs!)
(The day was filled with tension.)
(During the Battle of Emergency Food,)
(they played "Pour the Tea".)
(Only Tae Hyun and Joon Young succeed.)
(The others are off to a coffee shop with a view.)
(The rest head to Dongcheonseoksil.)
Don't worry. Yours is already full.
I already have about 40.
Go ahead. You go first.
I have about 20 myself.
Joon Young emptied his in mine.
This way!
We're not leaving until after sunset.
I'm telling you that in advance.
This is pretty.
This could be a great set location.
(For a brief moment, they're infatuated.)
Are we hiking uphill?
(An uphill)
We're right behind you. We're not far behind.
You go first.
My legs hurt.
I'll push you then.
No, that's okay. Just go ahead.
I'll push you.
Should I start with just the one?
Jong Min, go on. Just walk ahead of me.
I'll meet you at the top.
(They all start hiking up the mountain.)
I'm already exhausted.
(They're exhausted after 50m.)
Gosh, it's a long hike.
Keep your eyes peeled and watch your steps.
(Deep breaths)
(Defconn walks up relying on the rope.)
(So what has them out of breath?)
(It's actually a 15-minute hike.)
(The members are here.)
My gosh.
Thank you.
(This must be paradise.)
We'll leave the member a fishing rod.
I'm almost done.
Do you know how many I have left?
- Here. - Who has yours then?
Joon Ho has most of them.
Look at mine.
It doesn't go in well in its original state.
Lick it slightly...
and connect the two ends.
(It's now a blob.)
Now you can tap it in.
You can shoot it right in.
(The hiking team is nearly at their destination.)
Gosh. Where's the gazebo?
(Dong Gu arrives first.)
(He's greeted with a clear view.)
This is worth the hike.
(Dongcheonseoksil)
(A quiet and still gazebo halfway up the mountain.)
(If you look down from the gazebo,)
(you'll spot Nakseojae and Gwiam Rock.)
What a view. I can see everything.
- Right? - My gosh.
He knew how to enjoy life.
Joon Young!
Tae Hyun!
Joon Young!
Give yours to Tae Hyun!
Give him yours.
Give him your jelly!
I think I can see them.
(He finds an opening.)
(Shifting)
(Tae Hyun's focused on the mountain.)
I think I can hear Jong Min.
- I think I can see them. - I heard it too.
(Smirking)
Did you hear that?
I heard something.
(Defenseless)
(Now's the time!)
I can hear them too.
(He distracts Tae Hyun as he makes his move.)
(Startled)
(But he resumes.)
We'll zoom in on them with the camera.
(The camera interferes with his third attempt.)
(Tae Hyun's focused on the camera.)
(Joon Young aims for his back.)
Here we go.
(Innocent)
Zoom in on them.
(Wherever Joon Young goes,)
(he leaves behind emergency food.)
(Laughing)
(He's not at all worried.)
Is that him?
I think so.
(He'll be collecting even more.)
(Hey!)
(He receives one for each cry.)
Jong Min!
(He receives one...)
(as Jong Min's name is called.)
(He's gradually matching what Joon Ho has.)
Here.
All right.
(The others don't know what's going on though.)
Where you're at is...
- Chabawi Rock. - Right.
Is it where one would drink tea?
With this great view,
you will enjoy the tea you ordered.
It's delicious.
(A sip of relaxation)
This is great.
He lived like an ascetic.
I'd like to do nothing...
and just stare at the view.
(I don't want to do anything.)
(The members are lost in their thoughts.)
(Joon Ho suddenly glances around.)
(It's a jelly worm!)
Isn't that Tae Hyun?
- Where? - Over there.
(Not interested)
(This is my chance!)
- Don't you think? - I do.
- Are you sure? - I think so.
It could be.
(He suddenly stares ahead.)
Right?
No, it was higher.
(Something's up.)
- Was it? - It was.
(Defconn doesn't have proof though.)
There's too much.
(I wasn't caught.)
If it weren't for the show,
I would've never come up here.
- Of course. - I really mean that.
(What?)
He doesn't know.
I thought we called a truce.
Hold on a second.
We called a truce.
Did he just put one in mine?
Don't be absurd.
Did you or didn't you? Be honest with me.
I didn't.
I was about to,
but you turned around in time.
There's about 30 in here.
No way.
He can't have put in 10.
- I didn't put in any. - Really?
Do you promise on your honor?
I don't have such a thing.
That means you put some in.
I put in two.
Two?
Do you see them?
Busted.
(His eyes tremble.)
(Tae Hyun finally figures it out.)
Hang on!
(Joon Young was caught too.)
Come on. I can't believe it!
How could you?
Can I check the footage?
(He wants to check the footage.)
He's so annoying!
How many did you put in?
(It's too bad.)
I was going to empty my pocket.
Is there anyone I can trust here?
You're nothing but a thug!
Is this why you set this up here?
(He even questions the director's intention.)
I wanted to give Joon Ho some hope.
I'll end up on the island at this rate.
(What will happen to Tae Hyun?)
That was exhausting.
Did anything happen while you were up there?
While I was watching you guys,
he emptied what he had in mine.
This show is all about its twists.
Let's have the loser take one with him.
(That's chilling.)
(He's half-threatening everyone.)
- 2 for the price of 1. - Exactly.
I wouldn't choose any of you.
I'm taking the one that put in the most.
Right, of course.
It's Joon Young!
(Joon Young, come with me.)
Director, what do you say?
If Joon Ho chooses me, I'll have to comply.
- We're here. - We have arrived.
A path has been revealed.
- Let's go. - Joon Ho!
- So this is it. - Is this it?
If this is the path,
I think I could come back crawling.
- Don't come near me. - What?
(You can't lose focus for even one second.)
Please gather around.
I don't know what to expect now.
The Emergency Food War.
(Are they even listening?)
No way.
We'll now end the war.
- It's over. - We're done!
- Yes, it's over. - It's over!
It's always best to be at ease.
Tell me about it.
Please gather around the table.
I have too many.
I have a lot too, but probably not the most.
Darn.
- Farewell. - It's over now.
Behind you is...
Mok Island which you saw on the map.
As you can see, you can walk to it...
when the sea reveals a path.
Once the tide is high,
it'll be 11 hours before it's revealed again.
Whoever it is can enjoy the island...
and heal his body and soul.
It's 5:00pm now, so 11 hours...
- It'll be 4:00am. - 6:00am.
It'll be four in the morning.
I know you think you'll be alone,
but you'll be...
accompanied by your cameraman like always.
Why don't we hear...
from each of your cameramen?
I'll hand you my camera.
(Tae Hyun's cameraman)
I have a bad feeling about this.
I think we're safe.
He probably has the least.
It won't be Dong Gu.
- I have faith in him. - Of course.
His job is cushy thanks to me.
(I know.)
I didn't bring my jacket.
- Really? - Yes.
I'll lend you mine.
Where is Jong Min's cameraman?
He's never had it easy.
He's unlucky most of the time.
I bet you're sick and tired of it all.
He went hiking yet again.
Exactly.
I feel bad for him.
I have faith in Jong Min today.
Good, because I feel lucky today.
You should bundle up.
(He's Joon Ho's cameraman.)
Someone give him a jacket.
Let's fight it out in there.
He only has on a thin layer.
As a penalty during the mission,
Defconn received 11 emergency food.
Joon Ho received 10.
Jong Min received seven.
The same goes for Dong Gu.
Joon Young received five.
Tae Hyun received none.
That's right!
So how is it fair that I get to go?
You're right.
Why is mine so heavy though?
Check this out.
Mine's heavy enough to be a barbell.
(Heave-ho!)
Unbelievable.
I don't know what to expect today.
During each mission,
you were able to sneak in a few too.
I bet the viewers are dying to find out.
- Right. - Of course.
We now need to check the result.
This is crazy.
If you think you have the least,
go ahead and saw your cylinder open.
What?
Can we just open it?
You won't be able to.
- I'll go first. - All right.
Can the loser take one with him?
- No. - He already said no.
I started off with 30 emergency food,
but I earned 10 more,
and I put in 39 of them.
If you end up going to the island,
- it's because of him. - Exactly.
Does it open?
Why is there so many?
How is that a lot?
You're lying.
Come on. Just empty your cylinder.
How many is it?
(Is that it?)
(Shaking)
(He received 5 as a penalty.)
- Five. - Right?
Did you only manage to put in four?
- You're awful at this. - One is from me.
(Joon Young is likely to be in the clear.)
Dong Gu's next.
(This is what good partnership is.)
(Dong Gu's estimated to be in 2nd place.)
I wonder how many he has.
I put a lot in his as well.
(Dropping)
Hold on.
1, 2, 3.
15.
- What? - 16.
- He has 16. - 16.
- Jong Min's next. - You go first.
- You're next. - It's you.
All right.
- That's quite a lot. - He has a bunch.
It's because of the penalty.
- Two. - There's quite a lot.
3, 4.
13.
14, 15.
16, 17.
- 18. - 19.
(Jong Min has 19.)
- My gosh. - Hold on.
- He has 19. - I think I have 15.
I'll go next.
You and Tae Hyun are neck and neck.
That sounds about right.
Tae Hyun...
There's a lot.
That's quite a lot.
- There's not much. - How is that not much?
- 2. - 14.
15.
- 16. - 17.
18, 19.
- 20, 21. - What?
(Defconn has 21.)
I won. I have less than Defconn.
My count was 19.
I want to come clean.
There's one inside.
- That's 22. - 22 worms.
22.
Joon Ho, I think there's hope.
A whole blob of worms fell towards my face.
(Pitiful)
I might not have as much.
- Of course. - You never know.
You might have 18 or 19.
- Some could be stuck. - Empty it.
(Tae Hyun opens his cylinder.)
I think...
We don't know yet.
(It looks about the same.)
You never know.
- You never know. - 1, 2, 3.
(The counting is on fire.)
- 7. - 8.
(Is there an end to this?)
- He won all the games. - 14.
- 15. - 16.
- 17. - 18.
(Unbelievable)
- 21. - 22.
(Your misery is my happiness.)
- 24, 25. - That's 25!
- My gosh. - Tae Hyun.
- You won all the games. - You had no penalties.
Who was it?
Who put theirs in?
Most of it...
- are probably Joon Ho's. - That's a lot.
All right, so Tae Hyun has 25.
- You never know. - You've got a chance too.
I wonder how many he has.
- That's the key point. - Joon Ho has a chance.
Guys, the water level is rising!
- Hurry up. - Joon Ho.
- All right. - Just rip it open.
All right. Here is what Joon Ho has.
Here it is.
Please look forward to this.
Let's see.
(A huge pile)
You never know though.
- Tae Hyun could lose. - Here's one more.
(Please, please, please...)
- You never know! - 12.
13.
Is it 16?
(They count more carefully than ever.)
- What? - 17, 18.
Tae Hyun.
- 19. - 20.
(What?)
- 21. - 22.
- 23. - 24.
- 25. - That's it.
(Joon Ho also has 25.)
(What does it mean?)
(Will they both go to the deserted island?)
- Do you have more? - Is it in your left hand?
(Do you have more or not?)
- Goodness. - What?
- He has more. - 26.
- 27, 28, 29, 30. - Have them all.
- 31. - 32.
- It's 32. - He has 32.
(Joon Ho is going to the deserted island.)
He has as many as his age.
(Darn it.)
It's Joon Young's fault. He put all of them in.
- Was it Joon Young? - He put his 30 in here.
Congratulations.
- It's a free tour. - Joon Ho is selected.
Thank you.
This is exciting.
The difference isn't much.
You're right. I was close, but I end up going.
It'll be a great experience.
There's a lot of abalone here.
Thank you.
Will he sleep in a tent?
There's a lot of seaweed fulvescens.
- They'll put it up. - Will he sleep there?
Will I get any food?
He probably can't sleep.
I feel too bad to say it. I'll explain anyway.
There must be something.
It's Dadohaehaesang National Park.
- Cooking isn't allowed. - Oh my gosh.
Sleeping outdoors isn't allowed either.
Can't he sleep outdoors?
- Then what? - What can he do?
- What should he do? - He can't sleep?
We'll give you a sleeping bag and a fishing chair.
A sleeping bag and a fishing chair?
Will he sleep covered while fishing?
Is there a tent at least?
I don't care about the cold.
What if there are snakes or fire ants?
- What if there's a boar? - There aren't any boars.
We'll give you some cooked rice.
- Give him a fishing rod. - That's right.
- There are snakes. - Fishing is illegal.
Does he have to eat this?
He won't get to sleep at all.
One of the directors has to go with him for safety.
- It's a random director. - You get to choose one.
You're lucky.
He has to choose.
How will he choose one?
Joon Ho can choose...
a director with whom he'll get along.
- Joon Ho. - Please choose one.
They're saying that they won't get along with you.
- Who? - He doesn't want to go.
- Choose one. - This director...
Everyone stepped back except the extras.
There are five directors.
- I can't see them. - They're there.
- Where's Sung? - He's in the back.
- Please step forward. - Please step forward.
We must go before the tides are high.
- They're close. - They're high already.
(They're forced to step up.)
- 1, 2, 3. - Are there 5?
Does anyone want to go?
Will anyone volunteer?
(Kim Sung, 5 years of experience)
(He gets caught while setting up secretly.)
(Quit Smoking Special during Season 3)
(He finds evidence as a non-smoker.)
(He's sharp and thorough.)
(Yoon Byeong Il, 2 years of experience)
(He's the best eater.)
(Goodness)
(He creates a romance story in the mud.)
(Kim Seulgira, 1 year of experience)
(During a hike, she proves her stamina.)
(Kwon Jae Oh, 3 months of experience)
(Collecting data)
Don't you all want to go?
- This is considered. - Raise your hand.
There are five of them.
Let's see you dance first.
Show us your dance.
Who wants to dance?
Good dancers will be excluded.
Let's do it.
The first test will be dance.
- Is there any music? - Let's go.
Is there any music?
The speakers are not set up yet.
Isn't there a bluetooth speaker?
- Dance without music. - That's unfortunate.
- Dance without music. - Do it without music.
You can sing since you're a singer.
- Okay. - Okay.
Do you know that song, right?
- 1, 2. - Dance altogether.
- Do it together. - Dance altogether.
- If you dance well, - Director Yoo.
- you'll be exempted. - Mr. Yoo won't dance.
I'll dance here.
- Are you dancing there? - Yes.
- You can't dance sitting. - You get points off.
- 1, 2, 3, 4 - 3, 4
(Experienced in dancing without music)
(They don't know what to do.)
Aren't you dancing? I'll take you with me.
(I'm dancing.)
- That's right. - He's dancing.
I'll take you.
(They are just clapping.)
- That's right. - I'll take you.
(I'll take you.)
(He gives in.)
(It's a dance hall in Mok Island.)
(Did we become directors to do this?)
(Mother, please don't be shocked.)
(For their work,)
(they sacrifice their hopes and dreams.)
- Go for it, go for it - She dances well.
- That's great. - It's a club.
I pick Kim Seulgira and Yoo Il Yong...
to be the finalists.
That sounds good.
- Finalists? - She danced well.
I need someone exciting...
- Right. - on a deserted island.
- If I go alone... - You have to pick well.
Director Yoo Il Yong has dancing energy.
It'll be perfect if we had speakers.
Now explain why the other director should go.
- Recommend each other. - Why should the other go?
You can say that he came up with it.
I was against this plan from the start.
- Were you against it? - Were you?
Yes. How can you stay for 11 hours on an island?
Joon Ho worked hard for One Night Two Days.
Did you know that I'd be punished?
What? What are you talking about?
- Did you know? - Your words are crucial.
I felt terrible. I thought it was a bad idea.
He planned it, so he should go.
Did he plan this?
He knows Joon Ho better than anyone.
He can take care of him the best.
It'd establish the culture of the team.
Did you make an agreement?
Stop it.
Joon Ho has to decide. He hasn't decided yet.
You should take him.
- Joon Ho. - Pack up already.
He says pack up. Who do you mean?
Let's go, Il Yong.
- Why do you hesitate? - Go with him.
- Go with him. - Consider it once more.
- Once more? - All right. 1, 2, 3.
(Something seems wrong.)
Didn't you run a mountain marathon together?
We did.
I'm about to pass out. It's impossible for us.
Just keep going.
(It was an extreme marathon for both.)
We went through difficulties together,
but he continues to be crazy.
He keeps doing difficult tasks.
- He keeps going. - He likes them.
Il Yong is eliminated.
Okay.
I bet he'll make him do things.
- He'll make him try. - He'll order a lot.
Sung is eliminated too.
- How about Byeong Il? - He's eliminated.
Okay.
(Byeong Il is eliminated.)
(It's a fight between the two newbies.)
(Will it be Seulgira with two hands together?)
(Or will it be the new director?)
(Their fate depends on Joon Ho.)
(Why did I become a director?)
With the new director,
- By the way... - it'll be awkward.
Wait.
Do you know his name?
Mr. A?
You should get to know him.
- Get to know him. - That's right.
Do it.
- I'll go with Mr. A. - You should.
Really?
- I'll go with Mr. A. - It's something new.
(Beautiful team culture is established.)
Okay.
You'll walk around all night.
(You'll walk around everywhere on the island.)
He'll walk everywhere all night.
His name is Kwon Jae Oh.
(Director Kwon Jae Oh is selected.)
- It's Mr. K. - It's Kwon Jae Oh.
- Learn a lot about him. - Right.
- You'll become friends. - They'll talk a lot.
The sun will set soon.
A lighting director will accompany you.
It's Director Hong.
Complain to him.
He poured water too slowly.
- Director Kwon. - They got together.
It's Team Kim.
Team Kim.
To last on the island for 11 hours,
you'll need some necessary items.
Let's play a quick "OX Quiz".
You win items when you answer correctly.
- That's good. - It should be easy.
Here are the items.
- They can eat ramyeon. - That's a lot.
(Putting mat, biscuits, ramyeon, hot chocolate,)
(sausages, jerky, and gimbap)
- It's a total of six. - They need ramyeon.
You can take all if you answer all five correctly.
I hope they win ramyeon.
Choose who will answer two questions.
What's the category...
- for the questions? - They're about survival.
It's a survival on deserted island quiz.
Let's have Director Kwon answer.
- He should lead. - Answer two questions.
I won't blame you even if you answer wrong.
- He's our leader. - He'll answer two.
Okay, Director Kwon will answer.
He has no idea about the quiz.
Here's the first question.
- We'll help you. - Listen carefully.
We'll help.
When you're on a deserted island,
does waving one hand mean SOS?
In 1, 2, 3.
X.
- That's correct. - Right.
- This means hello. - It's saying hello.
The plane will just leave.
Goodbye.
You should raise your both hands like this.
That was easy.
- Good. - It's going well.
- Good luck. - Good luck.
Good luck. Let's do this.
Let me give you the second question.
You'd better eat as much as possible...
whenever you can in a deserted island.
In 1, 2, and 3.
X.
- Correct. - Yes!
- That's an easy one. - It's so obvious.
It's so easy.
I guess you'll get all of them.
- It's the third question. - Stay focused.
He's our leader.
The water a leech lives in is Grade 3,
so it needs chemical treatment to drink it.
But you can drink the water a mayfly lives in...
after the filtering process of...
precipitation or filtration.
In 1, 2, and 3.
- X. - It should be O.
It's wrong.
- It's O. - You're a director.
You're well-educated. How could you not know that?
That's so easy.
Gosh, this is so ridiculous.
Why would he ask a question like that?
That's because the answer is O.
You said you won't blame them.
Oh, that's right. It's okay.
Gosh, what should he do now?
That's so easy.
He won't be here tomorrow.
Is he Kwon Jae Oh?
He's Kwon Jae Oh.
Right. Director Kwon got it wrong.
Here's the fourth question.
It's safe to eat plants that animals eat.
In 1, 2, and 3.
- X. - Correct.
- That's right. - Correct.
(Sighing)
We can't just eat what animals eat.
(Some animals can eat poisonous plants.)
Wait. Then...
That just puts Director Kwon in trouble.
He's the only one who got it wrong.
You should trust him with the last question.
- You should trust him. - You should do that.
- Okay. He'll answer. - Trust him.
This is the last question for Director Kwon.
Is he Director Kwon Jae Oh or Mr. Kwon Jae Oh?
He's standing at the crossroads.
When you suffer hypothermia, you should...
massage your hands and feet.
In 1, 2, and 3.
(Does everyone know the answer?)
(What's Mr. A's answer?)
O.
- Is he right? - Wrong.
- What was that? - Wrong.
- It's X. - Of course it's X.
- I can't believe this. - It's absurd.
You should massage them when they're numb.
You can't touch them when you have hypothermia.
If you massage them,
your cold blood goes into your heart...
which may strain the heart or cause arrhythmia.
So you should keep the center of body warm...
like your armpits or belly.
- I see. - That's right.
You should give us one more chance.
Why?
- All of a sudden? - Why?
He's the director of our show.
He has a point.
His family is watching.
Okay. I'll give him...
- one more chance. - Let's do that.
- For his reputation. - He was just nervous.
You can forget what you know in front of cameras.
- He's right. - Of course.
This is the last question.
There are a lot of pine trees in the island.
You can eat cones, branches, barks,
and leaves from a pine tree. In 1, 2, and 3.
X.
Wrong.
Oh my goodness!
People make tea with pine needles.
Jae Oh, how old are you?
This is unbelievable.
You can eat seeds of all kinds of pine tree.
You can also eat green boughs and barks.
- I see. - I didn't know that.
They'd eat a lot of it today.
Anyway, they got three questions right.
So they can choose three items here.
- Pick ramyeon. - You need ramyeon.
And pick sausage.
- What about gimbap? - Gimbap?
We'll take these two first.
I guess Director Kwon would lose games to you.
- Let's play games then. - Play games?
We should play games.
I'm pretty confident.
He's sure he'll win.
We'll get rid of gimbap and take this.
What are you talking about?
Let's trade one gimbap for these.
- I knew it. - Can we do that?
- Can we trade? - Beef jerky and sausage?
- Let them have it. - Okay.
You can have it.
- All right. - Take them.
The tide is turning. Please pick up your stuff.
For your information, you see green laver there.
- Can we eat it? - The black one is laver.
You can eat them if you want.
- That's ridiculous. - That's amazing.
You can put it in ramyeon.
I'll give you drinking water.
- Can we eat it? - Yes, you can make...
- laver soup with it. - Joon Ho, it's seaweed.
- Make seaweed soup. - Bring some seaweed.
Thank you.
There are a lot of it in the island.
He's doing it for us.
They have a lot of luggage.
What is this? Take this with you.
These are tops and these are bottoms.
You'd suffer hypothermia if your shoes get wet.
You should massage your hands and feet.
- Bye. - Good luck.
Bye.
Return alive.
- Bye. - See you.
- Bye. - I'll see you alive.
All right.
Shall we go?
Director Kwon will stay in the island.
Oh no.
It's growing deeper. We should hurry.
(They head to Mok Island walking on the waterway.)
It's getting deeper.
(They make their way across the water.)
It's getting deeper. My goodness.
Oh my gosh.
(They're on Mok Island.)
Hey.
We should check if there's any wild animal here.
One of us should be a prey to see that.
By running across the island.
We don't know what would be in the island.
It's fine.
(Groaning)
Have a seat. We need to rest.
(Letting out a sigh)
What do we do? There's nothing.
(A comedian with 23 years of experience)
(A director with 4 years of experience)
(For the next 11 hours,)
We should've brought some soju.
(what are they going to do?)
We have nothing to do here.
I'm hungry.
Me too. I didn't eat anything.
I didn't eat much.
You had a meal.
I didn't have enough.
I had some jelly.
(They're always hungry.)
Look at them in Mok Island.
- Where? - Can you see them?
- I can't see. - They're right here.
They're staying there tonight?
The tide is high now.
Is there a place to stay?
I don't know.
(They're worried only for a moment.)
(Joon Ho will handle it on his own.)
What time is it?
It's 6:17 pm.
It's time to eat.
Already?
Let's eat gimbap and ramyeon them.
Let's play a putting game. I brought the game.
(He can putt even with a hammer.)
(He's the master of putting.)
(Would the legend continue in Mok Island?)
How many people do we have? Five?
We have food only for four people.
Why did you come?
We have to share the food with you.
We should call them and complain.
We have to complain.
We should make a strong protest.
This is ridiculous.
We should ask them to let us leave early.
That's good.
All right.
(He makes a call for negotiations.)
- Hello? - Hello?
Is this Director Yoo Il Yong from KBS?
No.
- I'm sorry. - All right.
(He's so playful.)
He likes to joke. Director Yoo Il Yong.
(2nd try)
Only four of us answered the questions...
and got food for four people.
We only have two ramyeon,
one gimbap, and some other things.
But we just got...
one more sniper here.
So you should let us leave the island early.
You can't take a boat at night.
We can get out ourselves.
You should talk to Director Kwon Jae Oh.
You can talk to Director Kwon Jae Oh.
Tell him something's wrong.
We have one more mouth to feed.
I guess you don't have enough food.
You can gather some seaweed and oysters there.
You won't be so hungry if you eat them.
We'll eat pine trees if we're hungry.
Thank you.
All right. Please stay safe.
We'll get out safely.
I shouldn't have called him.
Let's just play the game.
Please come here. Come join us.
Come here.
Let's go putting.
(Golf Putting Game in Mok Island)
This isn't enough for five people.
The one who succeeds first gets gimbap.
The second one gets ramyeon.
If you win twice, you can get both.
- 1, 2, 3, and 4. - 1, 2, and 3.
I'll skip a meal for this episode.
(Booing)
That just makes us look bad.
We're playing a game fair and square.
He can't do this.
Gimbap.
(Mr. Judge goes first in Round 1.)
(Tapping)
Once you touch the ball, it's over.
I'll start.
(Faltering)
I'll start.
(Rolling fast)
That was too strong.
- This isn't easy. - It was strong.
I've never played golf before.
(Director Kwon Jae Oh goes next.)
This is hard.
This is too difficult.
(Cameraman Ham Jong Hwa goes next.)
(He plays carefully for gimbap.)
(He just said he'd skip a meal for the episode.)
We don't need this.
(Mr. Judge is moving.)
Oh no.
(He fails.)
(It's your fault.)
If it goes like this,
it will go off the line.
It should move this way.
Then it will go up like this.
It'll go this way and in here.
I have to put it in the center.
(Will Joon Ho's plan work?)
(Taking a deep breath)
(What will happen to...)
(the unlucky adventurer Joon Ho?)
(Success!)
(He's finally free from the sorrow of losing.)
(They can't believe they lost.)
(Gimbap!)
Gimbap!
(Precious)
Gosh.
- Joon Ho. - Yes?
We've never played golf before.
They prepared golf. We had to play it.
You didn't say "challenge".
(What?)
(You didn't say "challenge".)
- That's right. - What?
Rewind the tape.
- Rewind it. - Should I rewind it?
- He didn't say, did he? - No.
Rewind it. This is a sensitive matter.
- Wait a minute. - Let's rewind it.
- Goodness. - Let's rewind the tape.
"Challenge". My gosh.
You're so particular.
Let's not do this.
Nobody else is here,
so things can get rough.
I was going to give you one, but now I won't.
(They're checking the video.)
(Please)
(After taking a deep breath,)
(he did it without saying "challenge".)
He didn't say "challenge".
(Oh, no.)
Okay.
You have to say "challenge".
- You guys... - Thank you.
(The staff is so cunning.)
You are too detailed.
Usually they counted it as a success,
even when I didn't say "challenge".
You'll regret this.
(He puts the gimbap back.)
I should've eaten one quickly.
Challenge!
(The oldest staff is very excited.)
That's too strong.
- That was impossible. - It hit the hole though.
Let's eat gimbap. I'm so hungry.
(Will he succeed?)
(Success!)
He didn't say "challenge"!
(He was ecstatic only for a second.)
- He didn't say it. - He didn't say.
I didn't say anything on purpose.
He didn't say "challenge". You should've said it.
That's One Night Two Days.
- Challenge. - Next person should go.
(Next up is Jae Oh.)
(He fails.)
(Jong Hwa is 4th person to go.)
(He also fails.)
It's my turn.
It's so hard to eat gimbap.
(Joon Ho is 2nd round's final player.)
Challenge.
[VIU Ver] E543 1N2D "Spring Healing Tour Part 2 : Bogildo Island Tour" -= Ruo Xi =-
(Finally)
(It's the best feeling he has ever had.)
(He succeeded and nobody can dispute that.)
(The others are upset.)
My gimbap.
I won.
Don't touch it. It's my...
gimbap.
- Give us a break. - What?
- Help us. - I'll let you move up.
- 100. - 100.
This gimbap isn't cut.
(Gosh)
(Envious)
This is...
(He takes a big bite of it.)
It's so good.
Challenge.
(Joon Ho eating gimbap gives them motivation.)
(Winner of the 2nd round gets ramyeon.)
(So close!)
I think I can get it this time.
- I can do it. - Really?
- 100 is easy. - Challenge.
All right.
(He succeeds perfectly.)
But this was...
(He disputes it.)
- It's too easy. - It's too easy.
Let's have a meeting.
We go by majority rule on an uninhabited island.
Come over here.
Ramyeon is the biggest prize.
(They have a serious meeting.)
It's better to eat ramyeon together.
Wait. We need to talk.
Look at your face.
You look like...
you'll make someone drown here.
There are only two left.
- Then... - There are two left.
Let's eat one.
There's one more ramyeon.
Add one more ramyeon.
(They go for the 3rd round.)
100 is too easy.
(The staff has an advantage.)
Well...
He's terrible.
That's good.
That was too short.
Next up.
- That's too strong. - Too strong.
(Is it my turn again?)
Wait, don't eat that.
It looks good.
Hey.
Challenge.
(Gimbap tastes great with ramyeon.)
(Victory energy has come to me.)
Yes. Beautiful Mok Island.
This is the moment
This is the day
When the momentum and the moment
My ramyeon
(Smiling)
Hey, what are you doing?
Gosh.
What on earth are you doing?
You drive me crazy.
(My spinach)
This is why incidents happen...
on an uninhabited island.
You took all the spinach.
I was saving it.
Gosh, he ate half of it.
You know how to eat this.
(How to prepare ramyeon without a stove!)
You break it.
(Break the noodles)
The you add seasoning.
It's hot.
Now you wait. This is done.
This is how you do it.
(The youngest member on Mok Island...)
(still hasn't given up.)
(Will he succeed this time?)
Fail!
(He's cold and hungry.)
It's done. Ramyeon number 1 and 2.
(Ramyeon is ready.)
I think you have to wait a bit longer.
No, it's ready.
I can eat it.
(Slurping)
(Delicious)
It's good!
(They look pathetic.)
Gosh.
He and I will have a match.
Okay. I'll give you one bite.
Challenge.
(Joon Ho is eating in front of them.)
(He fails miserably.)
This is the line.
(He might finish it all.)
Challenge.
Okay! I got it.
(Slurping)
- In. - No.
(The ball goes rolling.)
(He keeps failing.)
He's really bad. He can't do anything.
(I'll get it this time.)
It's too strong.
It's hard to do that on purpose.
Okay.
- Gosh. - He's really bad.
He's the worst.
I'll let you move closer.
- He still can't do it. - 150?
150.
It's so close.
He's terrible.
He has no more chance.
(He can't have ramyeon.)
I feel like I'm watching Dong Gu.
(I feel like I'm watching Dong Gu.)
(My past and your present...)
(are the same, which makes me worried)
(The guy who followed Joon Ho to Mok Island)
(Director Dumb Gu)
(Night on the island is windy.)
(Joon Ho feels sleepy after eating.)
(He's hungry because he had nothing to eat.)
(Everyone including the cameraman...)
(lies down for a minute to rest.)
Give me food.
Me too.
Japchae!
Japchae and jokbal.
Deep fried calamari. Sausages.
(Spring greens)
(Food truck with delicious food)
(Braised spicy chicken)
I didn't listen.
- I didn't on purpose. - That's my favorite.
Japchae and jokbal are my favorite.
Today's dinner is...
- food truck. - Nice.
- So delicious. - That's why.
You'll all have dinner tonight.
What?
- What do you mean? - There must be a catch.
But you'll get...
- different plates. - Okay.
This is wrong.
Well...
- Gosh. - Nice.
(Winner gets a food tray.)
- This is not right. - Gosh.
(What's this tiny dish?)
This is as small as a spoon.
Do you think we can stack food on that?
If I win, I'll put the truck on my tray.
I'll put the whole truck on my tray.
Park the truck on it.
Until the tray gets crushed.
Of course. I can do it.
Yoon Seon Do...
- left a lot of poems. - I know.
Do you know "Eobusashisa"?
"Eobusashisa"?
Yes. It's divided into...
songs of four seasons.
It is about the beauty of four seasons.
- That's "Eobusashisa". - I know.
I want you to enjoy four seasons.
So I prepared a game called...
"Four Seasons Game".
(Spring, summer, fall, winter)
You can earn different points in each game.
Please decide how many points you'll get.
Should we raise it by one at a time?
6, 4, 3, 2, 1.
7, 4, 3, 2, 1. 8, 4, 3, 2, 1.
- Okay. - "Four Seasons Game".
The game for spring involves spring breeze.
It's called "Tissue Shot Put".
Blow a tissue as if you're putting the shot.
- Yes, that's right. - Okay.
It's blowing the tissue.
(The arena for "Tissue Shot Put")
Should I blow it now?
(1st player, worried Defconn)
(Starting to worry)
Come on, do it.
- Are you going to do it? - Go, Defconn.
(A blow full of worries)
(Joon Young and Dong Gu blow it next.)
(Tae Hyun looks like Dooly the Little Dinosaur.)
(Lastly, Jong Min blows it.)
(The worst record)
(Tae Hyun beats Jong Min.)
- No, it was here. - Gosh!
It was here. This is your record.
The winner is obviously Joon Young.
He gets five points.
(Four Seasons Game)
Now, let's move on to summer.
I wonder what the game is.
Spring passed very fast.
I wonder what the game is.
- It passed really fast. - Swimming in the sea?
Time does fly.
When it comes to summer, you can't leave out water.
- I knew it was swimming. - There will be a bathtub.
I hope it's not about staying in cold water.
How are we going to get in the water here?
The game for summer is called "Finger Diving".
"Finger Diving"?
What's that?
- What is this? - I'm so curious.
"Finger Diving". Let us show you how to play it.
- What? - Gosh.
Why are they wearing such thick clothes?
You'll start the game from a horse stance.
(Push each other with a finger.)
- That's unpleasant. - Are you playing it?
Will one of you fall into the water?
(It's irritating to be pushed with a finger.)
I should try not to fall.
(Oh, no.)
(You lose if you fall into the pool.)
(Frightened)
(A cool welcoming of summer)
- Thanks. - You can go now.
(AlphaO's devotional demonstration)
He looks so pitiful.
- Oh, my gosh. - He's like Joon Ho.
There are 5 of you, so you need 1 more person.
We should pick someone who can fill in for Joon Ho.
Let's call him and ask him whom he wants.
He picked up. Hey, what are you doing?
Did he pick up?
Help me.
- Is it cold? - Please choose...
your avatar who can play the game for you.
My avatar who can fill in for me?
There's someone who fawned over me.
Who is that?
- Byeong Il. - Yoon Byeong Il? Okay.
- Byeong Il. - A heavyweight player.
That's Byeong Il.
He sent me a few messages...
to thank me for taking Director Kwon with me.
I got it. See you tomorrow.
Please play "If I Leave" for me.
"If I Leave".
(Defconn hangs up.)
(The call from the land coldly ends.)
What are we going to do?
It's so cold. This is bad. What should I do?
Rock-paper-scissors.
The ones with the same thing will have a match.
Rock-paper-scissors.
(Tae Hyun versus Byeong Il)
(Jong Min versus Dong Gu)
(Defconn versus Joon Young)
What just happened?
Too bad.
If I push you, you'll be flown to the sea.
I'm sorry.
(Terrified)
(Tae Hyun versus Byeong Il)
- How should I push him? - He looks weak.
Look at him all tense.
If I wait a little longer, he'll get tired.
- It's really tiring. - Look at his legs.
- It's exhausting. - Look at his legs.
- Let's go. - Give it a go.
His finger slipped!
(They exchange friendly pushes.)
(A deadly blow)
(Floundering)
(Tae Hyun falls into the water.)
(He's getting far away from the food.)
- Get him a towel. - Gosh, it's cold.
It's cold.
I don't think it's good to play it first.
Right?
But you can't get 6, 4, 3, 2, 1 points each now.
- 3 people will lose. - 6, 3, 1, 1, 1 points.
- 6, 3, 1, 1, 1. - All right.
- Okay. - Round two.
(Dong Gu versus Jong Min)
- Let's go. - Hey!
- You brat! - Is that a better stance?
With your legs wide apart.
- His Adam's apple. - Who goes first?
- Hey. - You're done.
You're done. You just gave him a push.
I don't think this is about strength.
(Rising)
(He's lifting his bottom.)
He's lifting his bottom.
- That's not fair. - Don't do that.
(A strategy to make the attack ineffective)
He doesn't want to fall into the water.
- He's sneaky. - Let me win this game.
"Let me win this game."
(Jong Min blocks the attack.)
(He pretends to be pushing,)
(pulls his finger back,)
(and attacks Dong Gu when he lost his balance.)
(Dong Gu loses.)
They're starting to use skills.
- It's like "The Matrix". - I pushed when he leaned.
(Joon Young has to play against Defconn.)
- It's cold. - Isn't this meaningless?
Here we go. Rock-paper-scissors.
- Go ahead. - Hang in there.
(Determined)
(Joon Young attacks with all his strength.)
(Unaffected)
Don't lift your body.
- Poor Joon Young. - What... What was that?
- What was that? - It was a little nudge.
(It was a cute nudge for Defconn.)
Here I go.
(Flinching)
(I'm sorry.)
(He lightly pushes the bell.)
(It's like a nuclear bomb to Joon Young.)
(Goodbye)
(He fell down like a log.)
He doesn't want to get wet.
(Humiliated)
Hey, Joon Young.
(He can't say anything.)
He almost flew.
It's Jong Min versus me.
You should push really hard.
Gosh, you're scary.
(Huge)
- Rock-paper-scissors. - Push him right away.
(Defconn goes first.)
Go.
(His shoulders shrink even at a little finger lift.)
You have to end the game.
(Groaning)
What are you doing?
(A weird attack that makes you emotional)
(His heart flutters.)
They gave each other a push.
Defconn might lose.
(He lures Defconn to lean in...)
(and attacks his weak spot.)
(Pleased)
(Ringing)
(That bell is...)
(Defconn's nuclear bomb)
(His body flies by one finger.)
(A wild diving)
(He's devastated.)
(Having fun in the water amid the last cold spell.)
(Taking off his sweater)
(The hip-hop pigeon shows superhuman strength.)
- What... - That was crazy.
He could've avoided getting his hair wet.
(He fell right into the water trying to resist.)
I thought his head would get caught, but it didn't.
He flipped over.
This is the result of "Finger Diving".
Defconn gets six points.
Jong Min gets three points,
and the rest get one point each.
(Meanwhile, Joon Ho is still dead asleep.)
How can he be sleeping?
It must be really cold.
Joon Ho.
Joon Ho, you might die sleeping here.
(Joon Ho, you might die.)
(Scared)
My goodness.
Is there any plastic?
A sleeping bag won't be enough.
Director Kwon, what are we going to do?
- What? - What are we going to do?
(I don't know.)
- What should we do? - Do you have any ideas?
Gather around here.
Let's play a game.
Let's sit in a circle and pretend to be having fun.
Excuse me. What are you all doing?
I said let's play a fun game.
Why are you getting into your sleeping bags?
- We only have beef jerky? - Yes.
(Are they going to share it?)
- Let's take it out and... - I think...
Let's guess how many pieces are in there.
(They decide to play a game with it.)
Good. Let's play odd and even.
- I bet it's even. - Even?
I think it's odd.
I say it's even.
I'll go with odd.
(It's the last chance to fill his stomach.)
- Odd. - I bet it's odd.
2 chose even, 3 chose odd.
You have to count the small pieces too.
Count the small pieces too.
- Let's go. - One.
Two.
3, 4,
5, 6.
- Seven. - There's more.
- Eight. - There's more, right?
- There's one more. - Where?
- Goodness. - There isn't.
(Here it is.)
- Nine! - That doesn't count.
- That's just a crumb. - No, it's nine!
This one counts, but...
(But I can't let you eat it.)
You ate my gimbap earlier.
(Reap what you sow.)
(He can't say anything.)
Joon Ho loses. I'll give you one.
(But humans keep making the same mistake.)
(Out of control after 6 hours in the island)
Give me that.
(Their friendship deepens as they share food.)
- Give it up. - There's one more.
It was summer.
Now it's fall.
I must win this time.
In fall, you will play a game that is...
similar to "Stretching Spine" Tae Hyun created.
You will lie on a gym ball...
and look at a board filled with random words.
You have to find four- character idioms there.
Should we look for an avatar again?
Since we need an easy player, what about AlphaO?
(Me?)
He has a short spine, so this game is for him.
I will choose AlphaGo.
- It's AlphaO. - AlphaO.
AlphaGo is the real computer.
(Be careful with the pronunciation.)
He will play the game instead of Joon Ho.
(AlphaO will play the game.)
(Surprised)
What's wrong with your shoes?
I don't have money.
Are you sure you can do this?
You look so pathetic.
(He put on black plastic bags with duct tape.)
Gyu Hwan.
- Gyu Hwan. - Look. He's nervous.
Get yourself a new pair of shoes.
(His poor looking shoes make him open his wallet.)
- Just leave him alone. - Here you go.
Cheer up. All right?
(He fell into water while demonstrating a game.)
(His shoes got soaked then.)
Who made these shoes for you?
The one I played with.
Really? He's really nice.
It looks like they have been always your shoes.
They look like your shoes.
You are now taking Joon Ho's job away.
We can't feel that Joon Ho is away.
Where is Joon Ho?
- Help me. - Joon Ho!
- Hey. - Bring the gym balls in.
Lay yourself on the ball so that...
your body is upside down.
(Somehow he looks short.)
Don't you have to go further down?
- Can you see the board? - No.
He said he can't see it.
(Struggling)
No matter what he does, he looks cute.
(Let me help you.)
No.
(Oh, no.)
His legs can't reach the ground.
Stretch more.
(He rolls away.)
He said his legs can't reach the ground.
- Really? - He can't?
Hold him.
Somebody hold his legs.
- Hold them. - He can't see anything.
- Can you see it now? - Let me hold you.
- Gyu Hwan, can you? - Yes.
- Yes, I can. - Okay.
Now.
(Whoever says 2 idioms first wins.)
(He tilts his head.)
Gyu Hwan, why are you tilting your head?
"I live for looking and I die for looking."
It's not there.
Parsimonious man.
Grand Prince Suyang.
- Grand Prince Suyang? - Is it not there?
And...
I have no idea what the answers could be.
Wetting?
- Wetting? - Wetting panties?
(Surprised)
Hey.
AlphaO.
We should just say whoever stays here...
longer wins the game.
Lie on the ball.
"The sky is high and horses get fat."
What is the answer?
"There's always ups and downs in life."
- Find 1 more. - 1 more.
"Welcome spring and wish good luck."
Tae Hyun found two idioms first.
(Against AlphaO, humans gained a victory.)
Where are the five idioms?
"Welcome spring and wish good luck".
"Knowing nothing".
"Turning into a new person".
"Beautiful and fine customs".
"There's always ups and downs in life."
(He's still feeling dizzy.)
Is the game over?
Yes, the game is over. Sweetie.
I should've played the game with AlphaO.
(He trudges away.)
(AlphaO's plastic bag shoes show his passion.)
Goodbye.
Ready.
(Defconn versus Jong Min)
"One long dream of spring".
"Youth in the age of 16".
(Defconn wins.)
- "Alone in the room". - Correct.
- That's it. - "Longing for something".
Correct.
Dong Gu, Tae Hyun, Defconn won the game.
I will give four stickers to each of you.
Defconn is still leading.
As the person who is leading the game,
I have a suggestion.
I have always been leading the game,
so it might discourage other members.
I suggest the next winner wins 10 points.
- 10 points. - 10 points sound good.
The score will be given in even numbers.
Each of you will win 10, 8, 6, 4, 2 points.
Fall is gone and it's winter now.
Gosh, it's cold.
Before we play a game,
I want you to change into the clothes we prepared.
- What? - What?
Winter clothes?
What is that?
You said it's winter.
What is that?
You said it's winter.
These are summer clothes.
Gosh, it's chilly.
(They will play the game with uniforms on.)
The game is called "Put on the Frozen Clothes".
Frozen clothes?
Are frozen clothes clothes that are frozen?
My goodness.
Please choose one randomly.
We would never know even if we look at it.
I'd like to choose...
this one.
I'll choose this one.
- Okay. - I'll choose this one.
Then I guess mine is the one in the middle.
(Since it's cold, they try not to move much.)
Shall we open them?
- Let's open them. - In 1, 2...
- 2, 3. - 2, 3.
What is this?
- What is this? - What is this?
What is this?
You should tell us what it is.
It looks weird. What is this?
What is this?
It's a ghillie suit.
Hey, look. It's a ghillie suit.
- It's a ghillie suit. - What is it?
- What is this? - You wear it in VR games.
How did you find these?
By the way, mine is...
Is it a piece of dry ice?
(A mysterious white lump showed up.)
This is a ballet suit.
- What? - It's a ballet suit.
- It's a ballet suit? - You should take all off.
This is a ballet suit?
It's a ballet suit. There is lace on it.
What Defconn picked...
is a wedding dress.
Wedding dress?
(He's not single anymore.)
This frozen clothing is a wedding dress?
It's a wedding veil.
This is a wedding veil?
You need to put on the wedding veil as well.
Yours look like a dress suit.
Hang on a second. Excuse me.
I put on a wedding dress and he puts on a tuxedo?
That'd look great.
(You're my destiny.)
- Hey. - That'd be great.
- Obama. - Obama.
Michelle Obama.
- Michelle Obama. - Right.
I was Barack Obama.
This is hilarious.
This is amazing.
Isn't yours a tuxedo?
- Is he the groom? - What is this?
What is this?
Could you pick it up a little?
Is it hanbok?
- What is it? - It's a dress suit.
They are a married couple.
These two are a married couple.
Jong Min my love.
- The two are... - What is mine?
Joon Young, yours should be hanbok.
- This is hanbok? - It's hanbok.
You should stay close when you put it on.
- Should I? - Sure.
You will be sleeping in the same room anyway.
- I... - Jong Min.
Let's sleep in two different rooms.
You will start changing at the same time.
Ready.
(Go!)
Let's do this!
- I can't open it. - I can't put this on.
These pants are too frozen.
(Stomping)
Joon Young, are you destroying it?
I have no idea if I am destroying it or not.
(He spreads the veil carefully.)
It's unfolded now, but I don't know how to wear it.
- Should I wear this too? - Yes.
- This one as well? - I think that's a dress.
This is the main clothing?
(His wedding dress is still frozen.)
- This is? - Yes.
Not this?
Goodness. So this was the veil.
(Hitting)
Honey, hurry up.
(Defconn rushes his groom.)
Honey.
I'm doing my best.
(As long as I can be with you, I'll do my best.)
(And...)
Excuse me.
Hurry up.
Don't I look like I'm deboning meat?
I feel like deboning meat.
(What an odd winter it is.)
(The young groom speeds up.)
You already put on the shirt?
Watch Jong Min.
I can't do this.
(He debones the meat for the members.)
(He feels responsible for his family.)
What is Tae Hyun doing?
Sir.
(Jong Min is almost done with dressing up.)
The suit is big for me.
(His suit is too big for him.)
(Wriggling)
(The bride dances with a lot of worries.)
(Struggling)
Put on the clothes.
(His belly is stuck.)
Honey, could you help me?
This is...
Honey, could you pull it down a little bit?
We should hurry and go on a honeymoon.
There you go, Honey.
You need to lose weight.
I'm sorry, Honey. My detox diet failed.
Honey, thank you.
You look like an evil bride.
(An evil bride wearing a wedding veil)
He looks scary in it.
(He sweetly eyes him.)
Let's bring the guests in.
Joon Young put almost everything on.
So he's in the fourth place.
Tae Hyun is in the fifth place.
Could you take our wedding picture?
Kiss on his forehead.
(He's bold.)
His face is huge.
(We will love each other until death do us part.)
Look over there.
(Defconn, the bride is not worried today.)
(Congratulations on your wedding,)
(and we wish you make a happy family.)
Obviously, Defconn is in first place.
- Congratulations. - Go to the food truck...
- and help yourself now. - Thank you.
- Let's go. - Thank you. Let's eat.
- It smells amazing. - Hello.
- Hello. - Hello.
Nice to meet you.
Look at this.
- It's jokbal. - Jokbal.
(From meat to vegetables,)
(they have everything on the food truck.)
(It looks delicious, doesn't it?)
(They hold their plates and wait in line.)
I really missed this.
(Tae Hyun got a paper cup.)
There's chicken as well.
(He stacks the food from the bottom.)
(He puts a piece of suyuk,)
(fried food, and stir- fried chicken in the cup.)
(Surprised)
That's amazing.
That looks incredible.
This will make me full.
You're the best. That is enough food for a meal.
Right? You can call that a meal.
It's way more food than cup chicken.
- Goodness. - I know.
Dong Gu is doing something incredible here.
Dong Gu, are you very hungry?
I will share this with everyone.
It looks nice.
(Jong Min watches it.)
Put as much food as you can.
Let's put this.
I really like fried squid. This is great.
(He looks very serious.)
What are you doing?
(Hey, what are you doing?)
(He made a mountain out of japchae.)
(But it isn't over.)
I think it will collapse.
I put a lot of effort into it. It will not collapse.
(Falling)
(Embarrassed)
Something just fell.
You have more food than me.
(The size of the bowl doesn't matter.)
(Finally Jong Min finished exploring the food truck.)
Don't touch me. Seriously, don't touch me.
I need to focus.
(Shaking)
(Jong Min is focused.)
This should be enough.
(Defconn filled his plate with ease.)
Thank you for the food.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
- Enjoy. - Enjoy.
(It's fun dinner time.)
Tae Hyun really made the best out of it.
His food is healthy too.
- This is our first meal. - It's our first meal.
Suyuk is well-cooked.
(No matter what dish they have, they're happy.)
I think this food truck has really good food.
Food trucks are the best.
(It's all thanks to the cook of the food truck.)
Thank you.
- Good job, guys. - Thank you.
- I've been so hungry. - Me too.
Did you know we didn't eat anything for a year?
Four seasons have passed.
- You're right. - That's very poetic.
Is Joon Ho eating ramyeon?
(He suddenly wonders how Joon Ho is doing.)
Shall we pay a silent tribute to Joon Ho?
(They mourn over his misfortune.)
I feel bad.
Me too.
Joon Ho makes me too chocked to eat anything.
(Eating)
I can see his face in this bowl.
(Joon Ho, are you alive?)
- It's so delicious. - It's hot and tasty.
My gosh.
(Since they're reminded of him, they call him.)
Joon Ho.
- Oh, no. - Oh, no.
- He's in a sleeping bag. - The director is there.
Give him some hope.
Joon Ho, after only four hours we will meet again.
What are you eating?
Show me. I want to at least see some food.
(He looks at the food on the screen.)
(Groaning)
It looks so good.
It's a sausage. It's a real sausage.
(It's a pie in the sky.)
I'm so jealous.
Have you become closer friends with him?
- With Mr. Kwon? - Yes.
We're not friends anymore.
Why?
He didn't bring anything. I thought he got food.
(He feels guilty and looks down.)
Do you feel sleepy?
I'm trying to sleep,
but I'm worried I might never wake up.
(Chuckling)
Why do you always lose games?
You guys always plan this, don't you?
(He raises this doubt 101 times.)
How did you know that?
(Chuckling)
You should go to sleep soon. Why are you awake?
- Okay. I will. - You might see snakes.
- Good night. - Good night.
- See you tomorrow. - Sleep tight.
He's losing so many games especially this year.
When we shoot next, let's do...
a prank.
We lose games on purpose?
Let's let him win all the games.
It will actually be really hard.
We might fail as soon as we do the first mission.
You're right.
Or maybe we should just tell him to pour water...
on us so that he feels better.
That relieves all your stress.
He really loves something like that.
Let's just let him do whatever he wants.
Let's make him feel better tomorrow.
- Does it sound all right? - Yes.
By the way,
are we going to separated?
- How do we sleep? - How do we sleep?
All of you can take good rest tonight.
(All five of them will sleep indoors.)
Why? Why are you suddenly nice to us?
I feel so bad for Joon Ho.
Joon Ho is...
I feel so bad about it.
They seem to want to contrast the two teams.
Since it ended up like this anyway,
don't wake up too soon tomorrow.
Even if Joon Ho...
kicks you and all,
keep pretending you're asleep.
- Keep snoring. - Let's do that.
Gosh, it's cold. It's so windy.
(They're cold and hungry, so they try to sleep.)
Let's arm ourselves now.
Good.
(The only thing they can rely on...)
(in this world is this sleeping bag.)
We must get up in the morning.
If one of us can't get up, it will be sad.
We'll bury him just like that.
Now let's sleep.
Let's try to sleep.
(Amazed)
I see so many stars.
(It's so pretty.)
It's pretty.
(Looking at the stars in the sky,)
(they fall asleep as if they pass out.)
(Cold and hunger knocked them out.)
(Director Dumb Gu wakes up.)
Gosh, my hands are freezing.
- We should get ready. - What time is it?
- It's 4:20am. - Pardon?
It's 4:20am.
Joon Ho.
We need to go.
(He's become a giant worm.)
(But they must leave when the water is open.)
(They work together and get ready to leave.)
Let's go home.
Let's go.
(They finally leave the island.)
Gosh, there is so much green laver.
It's slippery because of the green laver.
Are we almost there?
- Are we almost there? - Yes.
I see land.
Is there land?
(They escaped Mok Island.)
It's land! It's land!
Let's go home. Let's go back to mom.
Should we take a picture?
- Should I stand here? - Who takes the picture?
It will take a picture if I say, "click".
In 1, 2, 3. Click.
Click.
Click. Click.
(He quickly runs back.)
(Five men in Mok Island)
It's a human. It's a human.
(After 11 hours, they meet a land creature.)
Five men in Mok Island completed the mission.
- Five men in Mok Island! - Five!
Thank you for your hard work, buddies.
Thank you for your hard work.
I've never slept on the ground before.
(He seems to have left his soul in Mok Island.)
It was so cold because of the wind.
(He feels frozen to the bone.)
I still feel cold.
(He finally arrives at the base camp.)
(He halts.)
Oh, right.
I need to clean up.
I need to clean up their room.
I want to clean up their room.
(Joon Ho quietly enters the room.)
(They are deeply asleep.)
(A dark shadow slowly appears.)
(Excited)
(The vacuum cleaner makes a loud noise.)
(Joon Ho is here.)
(Let him pour water on us.)
(Last night, they decided to sacrifice themselves.)
Doesn't it sound like a good idea?
(His revenge is tougher than expected,)
(but they try their best to look annoyed.)
Wake up.
Good morning. Wake up.
(Joon Ho, we're sorry.)
Stop it.
Wake up.
(You're doing a good job.)
I'm just cleaning the dust in the room.
(Good morning, Dong Gu.)
There you go.
Joon Ho.
You need to get a shot.
You need a shot.
(It hurts.)
Oh, well.
It's 6am. Wake up!
Wake up!
Wake up, wake up, wake up!
You should get some sleep.
- What? - Get some sleep.
- Lie down here. - Sleep.
- Get some sleep. - It's warm here.
Lie down and sleep.
Using a vacuum cleaner is new.
(That was a creative revenge.)
(Is his revenge over now?)
Did you think I missed you out?
(I forgot one person.)
(Chuckling)
Come here, you. Come here.
(He attacks Tae Hyun's secret body part.)
Let me get you an enema.
(A special service for a star actor)
Let me get you an enema.
Tae Hyun, you should've gone to the island.
I wasn't supposed to go there.
Tae Hyun.
(Sighing)
I feel a bit better now.
Five men in Mok Island, you may now sleep.
- Five men in Mok Island. - You're a team now?
The team is called Five men in Mok Island.
(Whatever)
To help my friends sleep comfortably,
I cleaned all the dust in the room.
(They're nice enough to take it not seriously.)
My friends are so nice.
Good night.
(Thanks to them, he feels so satisfied.)
Good night.
(The morning dawns incredibly soon.)
(The weather is sunny this morning.)
(Aren't they hungry?)
(He feels bad.)
(He taps him.)
We have to feed Joon Ho.
(We do.)
(You might wake him up. Be quiet.)
(They prepare breakfast for Joon Ho.)
He really liked that I put my mouth to the vacuum.
20 out of 32 jelly worms are what you put it.
This is what Joon Ho likes.
(He puts a lot of salted seafood Joon Ho likes.)
He didn't eat last night, so I kept this for him.
I see. Goodness.
(They rob the food truck for Joon Ho.)
(Squirming)
(The vacuum cleaner makes a loud noise.)
(What goes around comes around.)
(He cleans every single part of his body.)
Wait a minute.
(Stop it!)
Congratulations on your meal
- Dear Joon Ho - Where am I?
It's time for breakfast
Am I in Mok Island?
Sleeping in the deserted island must've been tough.
Gosh, my back.
(His limbs ache.)
Did you get to sleep a bit?
Mok Island was a disaster.
Have some abalone porridge.
Did all five of you manage to survive?
(A spoonful makes him forget about the cold.)
The food wasn't enough. Did you share it?
I won the game and I ate it all.
- You ate all the food. - Yes.
I didn't share it with them.
Really?
You have to teach him a lesson like that.
I did teach him a lesson.
So cold was the only problem you had.
Exactly.
I ate both gimbap and ramyeon.
You must be full then.
I'm actually quite full.
We didn't have to worry about him then.
We should've brought this to the director.
It should've been sunny like this yesterday.
The weather is so nice today.
Let's shoot again then.
No way.
This is the best seat.
Now I can sit here.
This seat is supposed to be comfortable like this.
It looks beautiful unlike yesterday.
When the weather is nice, it can be beautiful here.
(At the end of the road is the blue ocean.)
Gosh, it's beautiful.
(This place is called Dinosaur Egg Beach.)
The pebbles are so pretty.
They're indeed very pretty.
The pebbles look so pretty.
Look at this.
You're now at the place where we wanted to...
come yesterday for Course Three.
We wanted to enjoy stone therapy here.
- It's Dinosaur Egg Beach. - Really?
They're pebbles.
When it's hot,
the pebbles get hot and you can lie down on them.
- Now... - What?
We're going to enjoy stone therapy...
we missed yesterday.
Hey, put your head on the ground.
If you lie down here and...
roll on the pebbles,
all your knotted muscles will be stretched.
- Really? - I'm not sure.
We lie down here and roll on them?
Goodness.
We all have to lie down together.
Get out of my way. Gosh, it hurts.
Shall we roll now?
- In which direction? - To the left.
3 times to the left and 3 times to the right.
- Let's roll. - It's already nice.
- Roll. - Roll.
(Screaming)
What are we doing? Are we in Marine Corps?
- Goodness. - Keep rolling.
- It feels good. - Roll.
- Hey! - Keep rolling. Hurry up.
Don't push me.
(Let's stretch our muscles.)
Get away from me.
(They love each other so much.)
Come here.
We're great warriors.
(Giggling)
- Jong Min is a cutie. - Open your mouth.
- Kim Jong Min. - Let's just leave him.
(What a handsome man.)
Here you can feel the warmth of spring...
the earliest.
Abalones that are as big as your face...
and Yoon Seon Do's garden welcome you.
Please come to the healing island,
Bogildo Island!
- One Night! - Two Days!
(They greet spring at the very southern end.)
("Fiancee" by Jung Joon Young)
("Giddy Up" by The Boyz)
(Happy Sunday)